Číslo 3 / 2011
Starostlivosť o spirituálne potreby nevyliečitelne chorých a zomierajúcich
Súhrn: Chorému s chronickou, nevyliečiteľnou a súčasne pokročilou a aktívne progredujúcou chorobou s časovo obmedzeným prežívaním poskytujeme paliatívnu starostlivosť, ktorej súčasťou je aj starostlivosť ošetrovateľská. Paliatívna starostlivosť poskytuje aktívnu celkovú starostlivosť o pacienta s cieľom liečby bolesti a iných symptómov spolu s psychologickou, sociálnou a spirituálnou podporou chorého, ale aj blízkym a rodine chorého. v príspevku chceme vyzdvihnúť význam starostlivosti o duchovné potreby nevyliečiteľne chorého a zomierajúceho pacienta. Pripojená kazuistika vyzdvihuje dôležitosť uspokojovania spirituálnych potrieb u 68ročnej pacientky, ktorá bola hospitalizovaná v hospici. Pacientka, hoci bola rímsko-katolíckeho vierovyznania, počas svojho života svoju vieru nepraktizovala. Počas hospitalizácie v hospici pacientka postupne znovuobjavovala svoju stratenú vieru v boha, a zomierala tak duchovne pripravená na smrť.
Kľúčové slová: paliatívna starostlivosť – duchovné potreby – multidisciplinárny tím.
(Care of spiritual needs of incurably ill and dying patients)
Summary: The palliative care is treatment provided to the untreated patients and patients during the last phase of life. The palliative nursing care is a part of the palliative care. The palliative care provides the complex and active care in patient with untreated pain and other symptoms and their families with psychological, social and spiritual care together. The enclosed case study is aimed to emphasize the necessary of spiritual care in a 68years old woman-patient in hospice. The patient was a catholic, but she stopped practice her catholic faith during her life. The patient found out her lose faith in God again during hospitalization in hospice and so she was getting ready spiritually to die.
Key words: palliative nursing care – spiritual needs – multidisciplinary team.
Úvod
Paliatívna ošetrovateľská starostlivosť je podľa Koncepcie zdravotnej starostlivosti v odbore paliatívna medicína vrátane hospicovej starostlivosti (2006) „komplexná ošetrovateľská starostlivosť poskytovaná sestrami s odbornou spôsobilosťou a je zameraná na manažment a uspokojovanie potrieb pacienta s nevyliečiteľným ochorením a zomierajúceho pacienta“. Jej súčasťou je hospicová ošetrovateľská starostlivosť poskytovaná v samostatných zdravotníckych zariadeniach – v hospicoch. v paliatívnej a hospicovej ošetrovateľskej starostlivosti sestra uspokojuje a) biologické potreby (vyprázdňovanie, výživa, dýchanie, spánok a odpočinok, aktivita/pohyb, bezpečie, ochrana pred bolesťou), b) psychické potreby (istota, emocionálny kontakt, rešpekt, sebaúcta, láska), c) sociálne potreby (združovanie, sociálny kontakt, komunikácia, priateľstvo) a d) duchovné potreby (zmysel života, utrpenia, smrti, náboženská sloboda, náboženské tradície, vzťah k bohu, praktizovanie náboženských obradov, prijímanie sviatosti). (Tomagová, Bóriková, 2008)
Duchovná podpora
Choroba mení alebo modifikuje uspokojovanie potrieb človeka. Samozrejme, tak je to i u nevyliečiteľne chorých a zomierajúcich pacientov, u ktorých môže nastať zmena v hodnotách, čo sa premietne do uspokojovania duchovných potrieb. Nevyliečiteľná choroba a približovanie sa k smrti môžu duchovné potreby meniť či modifikovať. Uspokojovanie duchovných potrieb pacientov je prirodzené a súčasne tak významné ako uspokojovanie ostatných potrieb. Dôležitým predpokladom starostlivosti o duchovné potreby nevyliečiteľne chorých a zomierajúcich, resp. duchovnej starostlivosti, je multidisciplinárny prístup, ktorý je založený na spolupráci jednotlivých odborníkov z tímu (lekárov, sestier, psychológov, duchovných ai.). Duchovná starostlivosť nemá byť poskytovaná izolovane od iných ošetrovateľských činností, ale má byť ich súčasťou. Duchovnú starostlivosť by sme nemali chápať iba ako starostlivosť o veriacich, ktorým zabezpečíme účasť na náboženských obradoch a pod. Spiritualita je dnes vnímaná aj mimo religiózneho chápania (Nemčeková, 2008), starostlivosť o duchovné potreby teda realizujeme tiež u chorých, ktorí sú bez vyznania. Uspokojovanie duchovných potrieb slúži na redukciu existencionálnej úzkosti a je dôležitým zdrojom vyrovnávania sa s neistotami (chorobou) v živote.
Duchovné potreby delíme na:
a) potreby súvisiace s vedomím seba (potreba cieľov a zmyslu života, nádeje, potreba odpustiť si, potreba pripraviť sa prijať smrť, zmieriť sa so smrteľnosťou a pod.),
b) potreby súvisiace s inými (potreba odpustiť iným, potreba byť vážený a rešpektovaný ai.),
c) potreby súvisiace s absolútnom (potreba istoty, že existuje boh či vyššia moc, potreba viery, že boh je milujúci a prítomný, potreba uctievania a zbožnosti), ktoré patria k náboženským potrebám (Nemčeková, 2008).
U pacientov v paliatívnej a hospicovej starostlivosti spiritualita nadobúda veľký význam, pretože pacienti/klienti si tu oveľa intenzívnejšie uvedomujú svoju smrteľnosť.
Kazuistika
Do hospicu bola prijatá 68ročná žena s agresívne rastúcim bazocelulárnym karcinómom pravej dolnej mihalnice s výraznou lokálnou progresiou a devastáciou tkanív a rozsevom do frontálnych kostí, ľavého oka (rozoznáva len svetlo a tmu), do sterna a oboch bedrových kĺbov s pseudoartrózou po opakovaných operáciách, po chemoterapii a rádioterapii a enukleácii pravého oka. Pacientka bola neschopná samostatnej chôdze. Bola orientovaná osobou, časom i miestom. Trpela bolesťami v oblasti tváre a ľavého bedrového kĺbu.
Pacientka bola vdova, mala syna a dcéru. Dcéra žije v Čechách. Pred hospitalizáciou pacientka bývala u syna s rodinou, ktorý sa jej snažil zabezpečiť potrebnú starostlivosť. Tiež mu zverila všetky osobné a finančné záležitosti a uviedla ho ako prvú kontaktnú osobu v súvislosti s informovaním o jej zdravotnom stave.
Starostlivosť o spirituálne potreby pacientky
Aby mohla byť pacientke poskytovaná starostlivosť v oblasti duchovných potrieb, bolo dôležité zistiť jej spirituálnu anamnézu. Pacientka bola rímskokatolíckeho vierovyznania, ale nerozširovala si svoje vedomosti v oblasti viery, a preto necítila vo svojej viere oporu, čo malo za následok, že ju prestala praktizovať. v živote si však veľmi vážila pravdovravnosť, úprimnosť a čestnosť. Medzi najvyššie hodnoty v jej živote patrili zdravie a rodina.
Pacientku v hospici navštevovali dobrovoľníci, ktorí k nej prichádzali podľa jej želania v pravidelnom čase. Rozprávala sa s nimi o najnovších informáciách zo sveta a oni jej čítali, vypila si s nimi kávu. Dobrovoľníci v hospici vytvorili spoločenstvo a pravidelne sa stretávali za účelom spoločnej modlitby. To podnietilo aj záujem pacientky znovu sa vrátiť k praktizovaniu svojej viery, pričom si chcela zlepšiť svoje religiózne vedomosti. Bola jej ponúknutá aj duchovná služba kňaza, ktorú sa rozhodla prijať. Kňaz jej vyslúžil sviatosť zmierania. Počas hospitalizácie sa potom už pravidelne zúčastňovala bohoslužieb a prijímaní sviatostí, čo jej prinášalo radosť a pokoj. Dôležité miesto v uspokojovaní jej spirituálnych potrieb malo zabezpečenie dostatočného časového priestoru a vytvorenie súkromia pre osobitnú modlitbu i modlitbu v užšom spoločenstve podporných osôb. Koordinovaná služba dobrovoľníkov, ktorá jej bola poskytnutá, mala pozitívny vplyv na psychiku pacientky a súčasne na lepšie zvládanie bolesti. Osobitný individuálny prístup si pacientka vyžadovala v získavaní informácii z duchovnej literatúry, o ktoré mala veľký záujem, keďže bola nevidiaca. Dobrovoľníci jej z literatúry čítali a taktiež mala možnosť počúvať audionahrávky s duchovným obsahom z Únie nevi-diacich a slabozrakých Slovenska.
Z hľadiska komplexného prístupu k pacientke sa uspokojovanie duchovných potrieb prelínalo s uspokojením psychických a sociálnych potrieb (komunikácia, kontakt s ľuďmi, priateľstvo a pod.). Pacientka sa zúčastňovala kultúrnych podujatí organizovaných v hospici (sviatok sv. Mikuláša, fašiangy ai.). Vytvorila si nové priateľské vzťahy s inými. Vzhľadom na dlhodobú hospitalizáciu (december 2005 – máj 2007) spoznala všetkých členov multidisciplinárneho tímu v hospici. Dokonca ich dokázala rozpoznávať prostredníctvom sluchu. Individuálnym multidisciplinárnym prístupom pacientka nadobudla väčší pocit istoty a bezpečia. Zdravotnícky tím so svojím empatickým, pravdivým a otvoreným prístupom bol významnou podporou pacientke i jej príbuzným v náročných a ťažkých (terminálnych) chvíľach počas hospitalizácie. V 518. deň hospitalizácie v hospici došlo po niekoľkých apnoických pauzách k trvalému výpadku dýchania so zástavou srdcovej činnosti a bol konštatovaný exitus letalis.
Záver
Cieľom duchovnej starostlivosti nie je to, že pacientovi dáme odpovede na jeho posledné otázky, ani to, že sa pacient obráti na vieru. Cieľom je dať mu príležitosť hovoriť o tom, čo pre neho život znamenal, čo urobil správne a čo mohol urobiť inak. Duchovná starostlivosť o pacientov s pokročilým ochorením môže byť plánovaná, tak ako ostatné ošetrovateľské činnosti (O´Connor, Aranda, 2005). Starostlivosť o duchovné potreby v prípade 68ročnej pacientky bola prirodzenou súčasťou komplexnej ošetrovateľskej starostlivosti. Hlavným predpokladom spirituálnej starostlivosti sú kvalitné vzťahy medzi pacientom a zdravotníckym tímom. Veľmi dôležitým kritériom kvality poskytovanej duchovnej starostlivosti sú tiež partnerské vzťahy medzi členmi tímu. Určite je jednoduchšie venovať sa duchovným potrebách v zdravotníckych zariadeniach, kde sú členmi tímu odborníci v duchovnej oblasti (kňazi, rehoľníci). Na zaistenie holistickej paliatívnej ošetrovateľskej starostlivosti je nevyhnutná otvorenosť jednotlivcov a zanietenie celého zdravotníckeho tímu. Dôležitým predpokladom poskytovania duchovnej starostlivosti je atmosféra partnerstva, vzájomnej podpory a dôvery, tak ako to bolo v prípade 68ročnej pacientky.
PhDr. Zuzana Kvasnicová, Ph.D., Fakulta zdravotníctva, Trenčianska univerzita A. Dubčeka, Trenčín, SR
Bc. Anna Burganová, Hospic Milosrdných sestier, Trenčín, SR
PhDr. Darina Šimovcová, Fakulta zdravotníctva, Trenčianska univerzita A. Dubčeka, Trenčín, SR
Literatúra:
1. _Koncepcia zdravotnej starostlivosti v odbore paliatívna medicína vrátane hospicovej starostlivosti. Č. 17463/OZS zo dňa: 19. 6. 2006.
2. _O´Connor M, Aranda S. Paliativní péče pro sestry všech oborů. Praha: Grada, 2005, 324 s. ISBN 80-247-1295-4.
3. _Tomagová M, Bóriková I a kolektív. Potreby v ošetrovateľstve. Martin: Osveta, 2008, 198 s. ISBN 978-80-8063-270-0.
4. _Nemčeková M. Duchovné potreby. In: Tomagová M, Bóriková I a kolektív. Potreby v ošetrovateľstve. Martin: Osveta, 2008, s. 169–179. ISBN 978-80-8063-270-0.
Recenzovali:
PhDr. Zuzana Schmidtová, odborná asistentka, katedra ošetrovateľstva, Fakulta sociálnych vied a zdravotníctva UKF, Nitra
Mgr. Petr Snopek, DiS, odborný asistent, Institut zdravotnických studií, Ústav ošetřovatelství Univerzity Tomáše Bati, Zlín
Další články v tomto čísle
- Jedině možně rozumně
- Sledování dekubitů jako indikátoru kvality ošetřovatelské péče
- Jak potřebná je prevence pracovního násilí?
- Základy praktické terminologie pro sestry
- Nursing Times, 2010, 106, č. 32, 41, 43
- Akutní myeloidní leukémie u 54leté pacientky
- Ošetrovateľská starostlivosť o dieťa s mechanickou poodporou srdca ECMO na OAIM
- Ochrana zranitelných dospělých – systém britské péče
- Anglická diabetologická terminologie
- Bezpečnost personálu ve zdravotnickém zařízení