Číslo 9 / 2010
NANDA INTERNATIONAL. NANDA – Ošetřovatelské diagnózy. Definice a klasifikace 2009–2011
Grada Publishing, a. s., Praha 2010, 480 S. ISBN 978-80-247-3423-1
První a našem trhu jediný oficiální překlad aktuálního a doplněného vydání ošetřovatelských diagnóz NANDA pro období 2009-2011. Na rozdíl od všech domácích publikací s podobným tématem (např. Kapesní průvodce zdravotní sestry) obsahuje kniha doplněný a zatím úplný výčet aktuálních ošetřovatelských diagnóz (podle NANDA International), neupravuje terminologii podle českých specifik a seznam není nijak doplňován a pozměňován. Asociace sester USA (NANDA) v pravidelných intervalech seznam ošetřovatelských diagnóz doplňuje a rozšiřuje, a tak je seznam pravidelně rozvíjen a aktualizován.
Oficiální překladatelkou publikace je Mgr. et Bc. Pavla Kudlová, Ph.D. Recenze českého překladu se ujala prof. PhDr. Valérie Tóthová, Ph.D., z Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích.
Vydání knihy je výsledkem dlouhodobé snahy a složitých jednání nakladatelství Grada a jeho spolupracovníků se zahraničními partnery. Proto i obálka a provedení publikace je stejné jako u ostatních oficiálních překladů v zemích EU i mimo ni.
Problematika diagnóz v ošetřovatelství se úzce váže na ošetřovatelský proces a jeho fáze. Kniha je potřebnou pomůckou pro studentky, sestry a vyučující oboru ošetřovatelství a porodní asistence.
redakce
Další články v tomto čísle
- Jak psát odborné články pro Florence. Editorial
- Elektronická dokumentace a zkušenosti sestry
- Bowlby J. Vazba.
- Tichá A, Raková M. Zpíváme a hrajeme si s nejmenšími
- Bakterie a bolest u popálených pacientů
- Postupy šetřící záda ošetřovatelů
- Cesta respektu a porozumění
- Recenzovaný článek. Rotavirové průjmy u dětí
- Recenzovaný článek. Tularémie u šestnáctiletého chlapce
- Práce ortoptisty v praxi