Číslo 5 / 2010
Edukácia pacienta po zaradení do programu dlhodobej domácej oxygenoterapie
Dlhodobá kyslíková liečba s nízkym prietokom je jedinou účinnou metodou liečby pacientov s chronickou obštrukčnou chorobou píúc a píúcnou fibrózou. Dokáže zlepšiť psychický stav, kvalitu života a predlžiť dobu prežívania pacientov. Okrem toho znižuje počet nutných hospitalizácií, a tým šetrí finančné prostriedky, pretože dlhodobá domáca oxygenoterapia je lacnejšia ako dlhodobý pobyt v nemocnici.
Pacientom je často poskytovaná profesionálna zdravotná starostlivosť v domácom prostredí, hlavne oxygenoterapia. Efekt účinnej oxygenoterapie závisí od tímovej spolupráce pacienta a jeho okolia a zdravotníckeho personálu. Iba edukovaný pacient dokáže pochopiť nutnosť potreby kyslíkovej liečby a zvládnuť manipuláciu s kyslíkovým koncentrátorom.
Realizácia dlhodobej domácej oxygenoterapie
Na dlhodobú domácu oxygenoterapiu sú indikovaní pacienti, u ktorých pretrváva respiračná insuficiencia, a to aj napriek optimálnej liečbe základného ochorenia.
Kritéria:
a/ Parciálny tlak kyslíka pod 7,3 kPa pri meraní v sede a v pokoji. Odber z artériovej alebo arterializovanej krvi. Nadmorská výška do 600 metrov.
b/ Parciálny tlak kyslíka 7,3-8,0 kPa. Pri splnení aspoň jedného z dalších kritérií:
• RTG, EKG alebo ECHO známky plúcnej hypertenzie;
• klinické znaky kardiálnej dekompenzácie;
• hematokrit nad 55 %, alebo parciálny tlak oxidu uhličitého nad 6,1 kPa;
• vitálna kapacita pod 2,0 litre alebo FEV 1 pod 1,5 litre.
c/ Parciálny tlak kyslíka nad 8 kPa. Pri plúcnej hypertenzii potvrdenej katetrizačne.
Nevyhnutné podmienky:
• Pacient nesmie fajčiť, sporné prípady overiť biochemicky;
• pacient je schopný a ochotný spolupracovať a bol poučený o dlhodobej domácej oxygenoterapii;
• má dobré domáce podmienky a jeho najbližšie okolie spolupracuje pri liečbe.
Postup pri indikovaní dlhodobej domácej oxygenoterapie: Pacienti indikovaní na dlhodobú domácu oxygenoterapiu podla uvedených kritérií lekármi z odboru tuberkulózy a respiračných chorób sú písomne nahlasovaní do centier podla regiónov. Centrá nahlasujú údaje o všetkých týchto indikovaných pacientoch do Národného registra dlhodobej domácej oxygenoterapie.
Domáca liečba
Za správny manažment dlhodobej domácej oxygenoterapie zodpovedá spádový okresný odborník pre odbor tuberkulózy a respiračných chorób. Každý indikovaný pacient musí byť najmenej raz za 3 mesiace vyšetrený pneumológom a najmenej raz za mesiac doma skontrolovaný sestrou odboru tuberkulózy a respiračných chorób. V priebehu kontrolného vyšetrenia u lekára je okrem klinického vyšetrenia urobené vyšetrenie krvných plynov, pri podozrení na nedodržiavanie zákazu fajčenia aj biochemická kontrola.
Ďalšie vyšetrenia sú ordinované podla konkrétneho stavu pacienta a podla výsledkov je upravovaná medikamentózna liečba. Komplexným vyšetrením sa súčasne potvrdzuje alebo ukončuje indikácia k pokračovaniu dlhodobej domácej oxygenoterapie. Pri mesačných kontrolách sestry sa kontroluje denná dížka oxygenoterapie - odčítaním na zabudovaných hodinách, technika aplikácie dlhodobej domácej oxygenoterapie, celková spolupráca pacienta a okolia, vrátane absolútneho zákazu fajčenia.
Inštaláciu prístroja, pravidelné prehliadky (najmenej raz za rok) a servis porúch zabezpečuje dodávatel. V miestnosti, kde sa nachádza koncentrátor kyslíka nie je dovolené manipulovať s výparmi benzínu, acetónu a s inými horlavinami.
Pri klinickom zhoršení sa pacient ihned spojí s lekárom zabezpečujúcim dlhodobú domácu oxygenoterapiu, ktorý v prípade nutnosti zariadi hospitalizáciu alebo intenzívnu liečbu.
Kazuistika
53ročný pacient, prijatý na nešpecifické plúcne oddelenie za účelom zváženia programu dlhodobej domácej oxygenoterapie. Pacient XY je ženatý, má dve deti, žije v spoločnej domácnosti s manželkou v rodinnom dome. Jeho ekonomické a sociálne podmienky sú vyhovujúce. Pracoval v súkromnej firme ako skladník, v súčasnosti je na invalidnom dóchodku. Jeho manželka pracuje ako robotníčka. Dcéra je vydatá, syn ženatý, majú svoje rodiny a bývajú samostatne. Pacient nemal až donedávna váčšie problémy, je dlhodobo liečený na chronickú obštrukčnú chorobu plúc. Matka zomrela na nádor obličky, otec sa liečil na cukrovku a vysoký krvný tlak.
Jeho zdravotné problémy sa začali asi pred piatimi dňami. Zváčšilo sa mu brucho a opuchli dolné končatiny, nevládze chodiť. Pacient je občasný fajčiar. Obvodný lekár ho po vyšetrení poslal na ambulanciu tuberkulózy a respiračných chorób. Po vyšetrení mu lekár odporučil hospitalizáciu v Špecializovanej nemocnici respiračných chorób v Kvetnici. Tu sa po absolvovaní dalších vyšetrení - EKG, krvné plyny pri kyslíku a bez inhalácie kyslíka, CT plúcneho parenchýmu, bronchoskopické vyšetrenie - rozhodli zaradiť pacienta do programu dlhodobej domácej oxygenoterapie.
Edukačné diagnózy
Ošetrujúca sestra vždy zbiera anamnézu a dalšie informácie o pacientovi, a to formou asi 20minutového rozhovoru na izbe, kde pacient leží sám. Z výsledkov rozhovoru s uvedeným chorým XY sme stanovili nasledujúce edukačné diagnózy. Deficit vedomostí o charakteristike chronickej obštrukčnej choroby plúc, príčinách vzniku, príznakoch a komplikáciách tohto ochorenia.
Ciele edukátora: poskytnúť pacientovi informácie o chronickej obštrukčnej chorobe plúc; oboznámiť ho s príčinami jej vzniku a s jej príznakmi; poskytnúť mu informácie o možných komplikáciách choroby;
Ciele edukačného plánu boli splnené. Formou rozhovoru, pozorovania a pexesa sme zistili, že pacient: verbalizuje potrebu podrobnejšie sa oboznámiť s chronickou obštrukčnou chorobou plúc; definuje chronickú obštrukčnú chorobu plúc; vysvetluje príčinu jej vzniku; menuje, aké príznaky chorobu sprevádzajú; pacient popisuje komplikácie, ktoré pri nej móžu vzniknúť.
Deficit vedomostí o používaní, údržbe a umiestnení kyslíkového koncentrátora a dalších důležitých informácií o starostlivosti po prepustení zo zdravotníckeho zariadenia.
Ciele edukátora: informovať pacienta o používaní kyslíkového koncentrátora; oboznámiť ho s jeho údržbou; upozorniť pacienta na správne umiestnenie kyslíkového koncentrátora v domácom prostredí.
Ciele edukačného plánu boli splnené. Formou rozhovoru a pozorovania sme zistili, že pacient: vie používať koncentrátor; správne verbalizuje vykonávanie jednoduchej údržby; je informovaný o dóležitosti správneho umiestnenia prístroja v domácom prostredí.
Deficit vedomostí o dychovej rehabilitácii a správnej hygiene nosa pri užívaní dlhodobej domácej oxygenoterapie.
Ciele edukátora: oboznámiť pacienta s dychovou rehabilitáciou a demonštrovať ju; odporučiť pacientovi správnu hygienu nosa a demonštrovať ju.
Ciele edukačného plánu boli splnené. Formou rozhovoru a pozorovania sme zistili, že pacient: vysvetluje dóvody dóležitosti dychovej rehabilitácie; správne vykonáva hygienu nosa; vysvetluje dóvody vykonávania techník na ulahčenie dýchania; správne demonštruje techniky na ulahčenie dýchania.
Dlhodobá domáca oxygenoterapia pomáha chorému prekonať ťažkosti spojené s chronickou obštrukčnou chorobou plúc, predlžuje a skvalitňuje jeho život v rodinnom zázemí. Podobne nemóžeme vynechať i ekonomický dopad - zníženie dížky a počet nutných hospitalizácií, čím sa prispieva k šetreniu finančnými prostriedkami. Aby bola dlhodobá domáca oxygenoterapia pre chorého prínosom, je absolútnou podmienkou dodržiavanie indikácií a kontraindikácií pre oxygenoterapiu. Len aktívnou spoluprácou pacienta, jeho okolia a sestry móžeme dosiahnuť želatelný efekt kyslíkovej liečby.
Mgr. Lukáš Kober, Národný ústav tuberkulózy, píúcnych chorob a hrudníkovej chirurgie, Vyšné Hágy
Literatura
1. BORAK J. Psychological status of COPD patients on longterm oxygenotherapy In: Eur.RespirJ. Február 1999, vol. 14, no. 2, p. 1002-1005.
2. MAGERČIAKOVÁ M. Edukácia v ošetrovateístve. Ružomberok: Fakulta zdravotníctva, 2007.
3. ROZBORILOVÁ M. Metodický pokyn pre poskytovanie dlhodobej domácej oxygenoterapie. In: Respiro. 2007, roč..X, č. 1, s. 10.
Fota archiv autorů
Další články v tomto čísle
- Anonymní čekárna
- Univerzalizace, nebo specializace?
- Sestry a porodní asistentky v Evropě
- Čas pro onkologickou sekci
- ČAS bude slavit i oceňovat
- Jak vznikají nové kódy výkonů nelékařů
- Co život dal a vzal
- Bude nám potešením privítať vás
- Konference oftalmologických sester a ortoptistek
- Prevence nozokomiálních infekcí