Číslo 3 / 2010
Voda z vodovodu na rány – ano, či ne?
Názory na výběr prostředků k lokální terapii chronických ran se často u odborníků rozcházejí. Omývání ran jako součást jejich léčby ran je naproti tomu v Německu převážně akceptováno. To uvádí sociální a zdravotní manažerka Kerstin Protz v Heilberufe č. 7/2009 v článku, z něhož podstatnou část otiskujeme.
Typickým projevem u chronické rány je biofilm, hlenovitý povlak, ve kterém jsou obsaženy jak aerobní, tak anaerobní bakterie. Mikrobiální organismy, zejména bakterie, mají tendenci se shlukovat do složitých útvarů pokrývajících tenkou vrstvou jejich tělíček rozsáhlé povrchy. Ve formě biofilmu obsahujícího milióny bakterií jsou bakterie odolnější vůči účinkům antibiotik a jiných antimikrobiálních prostředků, způsobují celou řadu problémů lidskému imunitnímu systému a jsou zdrojem spousty nemocí. Hojení rány dokáže biofilm bránit někdy i dlouhodobě.
Proplachování rány umožní mj. likvidaci tohoto „ochranného" filmu. Dalším žádoucím důsledkem proplachování rány je odstranění odpadních produktů procesu hojení, jako jsou zbytky buněk, části nekrotické tkáně, zbytky obvazů a jiné cizí látky. Také adekvátní posouzení rány je možné teprve po jejím očištění od těchto cizích tělísek. Proto je proplachování ran při výměně obvazů naprosto namístě.
Perfúzní roztoky k výplachům ran
Perfúzní roztoky, které v moderním ošetřování ran nacházejí využití, disponují určitými vlastnostmi: jsou fyziologické, sterilní a při použití nevyvolávají žádné bolestivé reakce nebo podráždění. Aby byla zaručena dobrá pozorovatelnost rány, musí být roztok bezbarvý. Roztoky musí být možné ohřívat, aniž by tyto vlastnosti ztratily. Neměly by také obsahovat žádné komponenty, které by mohlo tělo vstřebat.
Takové požadavky splňuje například Ringerův roztok a fyziologický roztok kuchyňské soli (NaCl 0,9 %). Na rozdíl od posledně jmenovaného obsahuje Ringerův roztok dva další elektrolyty - kalium a kalcium. Perfúzní roztok obou zmíněných elektrolytů vyrovnává ztrátu elektrolytů v ráně, která vzniká jejím vyplavováním.
Ringerův roztok má být nasazován přednostně při nadprůměrně často prováděném vyplachování. Některé perfúzní roztoky jsou doplňkově obohaceny o účinné látky. Sem patří například roztok polyhexanid nebo Serasept, příp. Octenisept - roztok, Prontosan, Lavasorb a Lavanid.
Mnohé z tradičně užívaných perfúzních roztoků však už dnes zastarávají. Etanol způsobuje například bolest, peroxid vodíku a destilovaná voda jsou nepřiměřeně agresivní. Roztok Ethacridinlactat vede ke zbarvení, které ztěžuje posouzení rány a roztok Glucosel bývá vstřebáván do těla.
Používání perfúzních roztoků
Před použitím by měly být roztoky vždy lehce ohřáté, aby průběh vyplachování byl pokud možno nebolestivý. Dále by se mělo zabránit nadměrnému ochlazení rány. Mitóza (dělení buněk) začíná až při 28 stupních Celsia, a proto si tento aspekt zaslouží zvláště velkou pozornost. Ohřát roztok na teplotu blížící se teplotě lidského těla je možné v teplé lázni, v kojenecké termolahvičce nebo ohřívacím boxu. Menší obsahy mohou být také ohřáty v kapse kalhot nebo pod tekoucí teplou vodou. Ohřev mikrovlnnou troubou se nedoporučuje, neboť tento přístroj nedovoluje nastavit ohřátí na danou teplotu. Pozor! Je tu dokonce nebezpečí popálenin.
Při hlubších ranách je možné použít jednorázový proplachovací katetr nebo kanylu. Jestliže se jedná jen o povrchovou ránu, může být tekutina aplikována přímo z lahvičky nebo pomocí injekční stříkačky.
Při proplachování ran platí hlavní zásady:
• Použité množství by nemělo být větší než potřebné.
• Aby se vyloučilo nebezpečí traumatizace tkáně, neomýváme ránu kapalinou pod nepřiměřeným tlakem.
• Je třeba zajistit dostatečnou možnost odtoku kapaliny.
Nekonzervované roztoky je třeba kvůli možné kontaminaci likvidovat.
Antiseptika do ran
Mikroorganismy v ráně jsou potírány antiseptiky. Tyto chemické substance, které jsou lokálně aplikované, zárodky zničí nebo alespoň zabrání jejich rozšíření. Antiseptika mohou působit jako bakteriocidní, bakteriostatické, fungicidní a fungiostatické. Při předpokládané nebo již diagnostikované infekci rány jsou na řadě lokální antiseptika, dodatečně pak je třeba zajistit systematičtější terapii antibiotiky.
Požadované vlastnosti těchto antibiotik jsou: aby nebyla vstřebatelná, aby nevytvářela rezistenci, netoxická vůči buňkám, nebránící uzdravování rány, bez vyvolávání kožní reakce (kontaktní alergie). K tomu musí být bezbarvé, bezbolestné, volně aplikovatelné, zasahující široké spektrum zárodečných kmenů, se schopností dlouhodobého účinku. Vhodné prostředky existují také na bázi octenidinu (0,1 % ig v kombinaci s Phenoxyethanolem, jako Octenisept) nebo polyhexanidu, například Serasept - roztoky, případně připravené podle receptů v lékárnách.
Antiseptikum Octenisept má zvlášť rychlý nástup působení (od jedné do dvou minut). Prostředky na bázi polyhexanidu vyžadují deset až patnáct minut, až k deaktivaci zárodků. Polyhexanid platí v současnosti za jedinečné antiseptikum podporující hojení ran. Pro nasazení antiseptik do rány platí táž kritéria jako výše uvedená pro proplachování ran roztoky.
Sprchování ran vodou z vodovodu
Sprchování ran tekoucí vodou je kontroverzní a velmi diskutované. V Německu má voda z kohoutků kvalitu vody pitné. Podle schválených norem ovšem může tato pitná voda obsahovat až 100 zárodků na ml, a tak samozřejmě není sterilní. Ventily, hadice, směšovací komory a další části sprchy jsou dalším rezervoárem vodních zárodků, zvláště legionely a pseudomonád. Pravidelné výměny těchto zařízení sníží výskyt těchto mikroorganismů jen na krátký čas. K tomu také tryskající voda může při výstupu rozstřikovačem sprchy na podklad rány a do jejího okolí transportovat mikroorganismy pod tlakem. V jedné studii ke zjištění nozokomiálních Pseudomonas aeruginosa kolonizací a infekcí u pacientů intenzivní péče se také dokládá, že může být vztah mezi mikroorganismy zanesenými kontaminovanou vodou a pozitivním testem na trachealsekret.
V trachealsekretu každého druhého uměle rozdýchávaného pacienta byl identifikován klon mikroorganismů, který byl shodný s původcem nákazy v použité tekoucí vodě. Tyto poznatky přibližují závěr, že prostřednictvím rukou medicínského personálu a jeho oblečení a sprchové vody jsou zárodky transportovány od umyvadla k umyvadlu, až nakonec dospějí znovu k pacientovi. Možnosti mikrobiální zátěže se skrývají ve výlevkách, odpadech a dalších toaletních zařízeních.
Proto se v doporučeních Institutu Roberta Kocha k prevenci infekcí konstatuje: „K proplachování ran smí být využívány jen sterilní roztoky. Voda z vodovodu obsahuje mikrobiální zárodky." Také evropský lékopis a expertní standardy péče o osoby s chronickými ranami vyžadují sterilitu roztoků k vymývání ran. Koupání pacientů s ranami by tudíž nemělo být praktikováno. Mikrobiální zárodky, hnis a exsudát z rány v uzavřené nádobě, jakou je vana, neodtékají, ale dostávají se znovu k ráně a přispívají k množení zárodků v ní. Množení zárodků také nezabrání aplikace homeopatického množství antiseptik. Infikování rány nesterilní vodovodní tekutinou je možné předejít použitím speciálního sterilního sprchového filtru. Takové sprchy, ale i vany, se musí před takovým sprchováním a po něm vždy dezinfikovat. V současnosti nejsou v Německu tyto filtry zdravotními pojišťovnami hrazeny.
Přeložila jš
(Heilberufe 7/2009, Leitungswasser - ja oder nein? Kerstin Protz, Managerin im Sozial und Gesundheitswesen, Wundexpertin ICW e.V. Hamburg)
Další články v tomto čísle
- Z únorového zápisníku
- Ministryně sestra
- Nová partnerství pro větší kapacity vzdělávání sester
- Čas pro sekci domácí péče
- Kontakt formou adopce
- „Bez příkazů, prosím!“
- Co život dal a vzal
- Journal of Gerontological Nursing, 2008, 34, č. 7
- Historie českého ošetřovatelství do roku 1989
- Ženy, které měnily zdravotnictví 11. – Marie Anzenbacherová